Menu

Keir Starmer abolishes health service’s executive body NHS England

Keir Starmer abolishes health service’s executive body NHS England
Premier Starmer postanowił przywrócić angielski system opieki zdrowotnej pod nadzór rządu. (Fot. OLI SCARFF/POOL/AFP via Getty Images)
Keir Starmer has brought the health service back under the control of ministers by abolishing NHS England.
The prime minister said the NHS should be overseen by politicians rather than an arm’s-length body.
News available in Polish

Starmer oświadczył, że likwidacja NHS England oznacza usunięcie niepotrzebnej warstwy biurokracji, co pozwoli na przekierowanie większych środków do szpitali, zatrudnienie personelu i skrócenie czasu oczekiwania dla pacjentów.

"Nie jestem w stanie szczerze wyjaśnić Brytyjczykom, dlaczego mają wydawać swoje pieniądze na dwa poziomy biurokracji" – stwierdził premier w przemówieniu wygłoszonym w mieście Hull na północy Anglii. Zapowiedział przywrócenie "demokratycznej kontroli" nad służbą zdrowia.

Reuters podkreśla, że brytyjscy pacjenci muszą często czekać miesiącami, a nawet latami na zabiegi medyczne. Wśród powodów długich kolejek wymieniane są skutki pandemii Covid-19, starzenie się społeczeństwa i szereg strajków personelu służby zdrowia.

Obecnie 2,8 mln osób w Wielkiej Brytanii jest nieaktywnych zawodowo z powodu długotrwałych schorzeń – wynika z danych oficjalnych.

Rząd ogłosił, że spodziewa się zwolnienia połowy spośród ponad 14 tys. pracowników NHS England i połowy z około 3,5 tys. pracowników ministerstwa zdrowia. Według zapowiedzi, przekazywanie kompetencji NHS England resortowi zdrowia rozpocznie się natychmiast i ma zostać zakończone w ciągu dwóch lat – podała stacja BBC.

Brytyjski rząd administruje służbą zdrowia w Anglii poprzez ministerstwo zdrowia i opieki społecznej. W Szkocji, Walii i Irlandii Północnej zajmują się tym miejscowe władze – wyjaśnił Reuters.

NHS England powstało jako organ administracji publicznej w 2012 roku w ramach reformy wprowadzonej przez ówczesny rząd koalicyjny Partii Konserwatywnej i Liberalnych Demokratów. Do jego zadań należy pomoc w określaniu priorytetów w wydawaniu środków, nadzór nad służbą zdrowia w Anglii i negocjowanie kontraktów.

Minister zdrowia Wes Streeting ocenił, że reforma służby zdrowia "jest trudna" do przeprowadzenia, ale pozwoli zaoszczędzić i przekierować do szpitali setki milionów funtów rocznie. 

Partia Konserwatywna nie sprzeciwiła się likwidacji NHS England, kiedy Streeting przemawiał w Izbie Gmin. 

Z kolei Liberalni Demokraci przyznali, że "nie ma wątpliwości, że potrzebujemy dużych zmian, aby naprawić NHS po tym, jak konserwatyści rzucili ją na kolana", ale wezwali do większego skupienia się na naprawie systemu opieki społecznej.

Czytaj więcej:

Jedna czwarta pacjentów w Anglii doświadczyła kiepskiej opieki NHS w ciągu ostatniego roku

Dentyści w Anglii rezygnują z pracy dla NHS. Nie chcą pracować "charytatywnie"

Niepokojący spadek liczby aptek w całym Londynie. Eksperci ostrzegają przed "rosnącą presją"

Anglia: Lekarze GP podpisali umowę, która ma ułatwić umawianie wizyt lekarskich

    Rates by NBP, date 11.03.2026
    GBP 4.9154 złEUR 4.2555 złUSD 3.6523 złCHF 4.7092 zł

    Sport