Menu

Most of England facing hosepipe ban

Most of England facing hosepipe ban
Na większości obszarów Anglii jest już tak sucho, że wprowadzenie zakazu używania węży ogrodowych w najbliższych dniach jest niemal pewne. (Fot. Getty Images)
Most of England is expected to face hosepipe bans this summer in a historic drought.

The Environment Agency (EA) warned on Monday that swathes of the country, from Cumbria to the Isle of Wight, could have drought status declared by September.
News available in Polish

Agencja Ochrony Środowiska (EA) ostrzegła wczoraj, że w wielu regionach kraju, od Kumbrii po Wyspę Wight, do września może zostać ogłoszony stan suszy.

Oczekuje się, że taki scenariusz doprowadzi do ograniczenia zużycia wody dla dziesiątek milionów mieszkańców północy, Midlands i środkowo-południowej Anglii.

Prognoza ta pojawiła się po tym, jak przedsiębiorstwo Thames Water ogłosiło tymczasowy zakaz używania wody w hrabstwach Gloucestershire, Oxfordshire, Berkshire i Wiltshire, zwiększając tym samym liczbę osób objętych takimi ograniczeniami do 7,5 miliona. Jest to kontynuacja podobnych działań ogłoszonych niedawno przez South East Water i Yorkshire Water.

EA stwierdziła, że społeczeństwo powinno "spodziewać się większej liczby" zakazów używania węży ogrodowych, ponieważ firmy wodociągowe reagują na przewidywaną suszę. Zgodnie z prognozami, do września susza dotknie takie regiony jak: Kumbria, Yorkshire, Lancashire, Midlands, Cambridgeshire, Northamptonshire, Oxfordshire, Berkshire, Surrey, Hampshire i wyspa Wight.

Pozostała część kraju – z wyjątkiem Devon i Kornwalii – znajdzie się w stanie "przedłużającej się suchej pogody", kategorii niższej od suszy.

Obecnie susza panuje w Kumbrii i Lancashire, Yorkshire oraz Wielkim Manchesterze, Merseyside i Cheshire. Poziom wody w zbiornikach jest obecnie bardzo niski w północnej i środkowej Anglii po serii fal upałów i najsuchszych pierwszych sześciu miesiącach roku w Anglii od 1976 roku.

Także w Londynie Thames Water nie wyklucza wprowadzenia ograniczeń. Jak ujawnił "The Telegraph", firma "uważnie obserwuje" spadający poziom wody w zbiornikach zaopatrujących stolicę, gdzie zapasy są obecnie "nieco poniżej średniej".

Agencja Ochrony Środowiska ostrzegła również, że rolnicy stoją w obliczu pogarszającej się sytuacji. Sucha wiosna zmusiła ich do rozpoczęcia nawadniania pól wcześniej niż zwykle, a zbiorniki są teraz niskie w niektórych obszarach, co może prowadzić do niskiej jakości plonów i zmniejszenia zapasów paszy zimowej.

Agencja potwierdziła również, że rolnikom w East Anglia i Yorkshire zakazano podlewania upraw w celu ochrony zasobów wodnych.

Czytaj więcej:

Anglia: Niedobór wody coraz większym zagrożeniem. "Powinniśmy ograniczać jej zużycie"

Yorkshire Water ogłasza zakaz używania węży ogrodowych po najsuchszej wiośnie od ponad 100 lat

    Rates by NBP, date 10.06.2026
    GBP 4.9069 złEUR 4.2359 złUSD 3.6671 złCHF 4.6042 zł

    Sport