Menu

Men who felled Sycamore Gap tree sentenced to 4 years and 3 months

Men who felled Sycamore Gap tree sentenced to 4 years and 3 months
"Zabójcy" słynnego na całym świecie drzewa trafią do więzienia. (Fot. Getty Images)
Two men have been sentenced to four years and three months in prison for illegally cutting down the Sycamore Gap tree. The world-famous tree, which stood next to Hadrian's Wall in Northumberland, was felled in September 2023.
News available in Polish

Drzewo z gatunku Acer pseudoplatanus rosło na przełęczy Sycamore Gap i uchodziło za symbol hrabstwa ceremonialnego Northumberland, leżącego w północno-wschodniej Anglii.

Miejsce to było znane wśród turystów. Prowadził do niego szlak wiodący wzdłuż historycznego muru wybudowanego przez Rzymian.

Ze względu na swoje malownicze położenie było ono jednym z najczęściej fotografowanych drzew w Wielkiej Brytanii. Sławę i przydomek przyniósł mu film "Robin Hood: Książę złodziei" z 1991 r. Kevinem Costnerem i Morganem Freemanem w rolach głównych. Właśnie przy słynnym drzewie rozgrywała się jedna ze scen w tym filmie.

Do ścięcia drzewa piłą mechaniczną przez byłych już przyjaciół doszło 28 września 2023 r. nad ranem, kiedy na Wyspach Brytyjskich szalał sztorm Agnes. Według ustaleń śledczych, wycinka klonu jaworu przez Carruthersa trwała do trzech minut. W tym czasie Graham filmował całe zdarzenie telefonem.

Podczas ogłaszania wyroku sędzia przyznała, że motywacje oskarżonych są nadal niejasne. Zdaniem adwokata reprezentującego Carruthersa, miał być to tylko "pijacki wybryk". Prokuratura podważyła to stanowisko, argumentując, że obaj mężczyźni byli podczas zdarzenia trzeźwi.

Zdaniem sędzi, najważniejsza dla mężczyzn była "czysta brawura", dzięki której mogli odczuć "pewnego rodzaju dreszczyk emocji" podczas ścinania drzewa.

Wartość klonu została oszacowana na ponad 622 tys. funtów, natomiast uszkodzenie muru Hadriana spowodowało szkody o wartości 1144 funtów.

Graham i Carruthers będą mogli wyjść na wolność po odbyciu co najmniej 40 proc. wymierzonej im kary.

    Rates by NBP, date 11.03.2026
    GBP 4.9154 złEUR 4.2555 złUSD 3.6523 złCHF 4.7092 zł

    Sport