Menu

Gerry Adams wins libel case against the BBC

Gerry Adams wins libel case against the BBC
Gerry Adams wygrał z BBC. 11-osobowa ława przysięgłych przedstawiła swoje ustalenia po sześciu godzinach i 49 minutach obrad w Sądzie Najwyższym w Dublinie. (Fot. Getty Images)
Gerry Adams, the former leader of Ireland's Sinn Fein, which is linked to the terrorist organization IRA, won a defamation case against the BBC on Friday. In 2016, the public broadcaster accused Adams of causing the murder of Denis Donaldson, a British agent who infiltrated the organization.
News available in Polish

Ława przysięgłych w Sądzie Najwyższym w Dublinie przyznała Adamsowi 100 tys. euro odszkodowania.

Donaldson, który w 2005 r. przyznał, że pracował dla brytyjskiego wywiadu, został cztery miesiące późnej zastrzelony we własnym domu na irlandzkiej wsi.

W programie BBC wyemitowanym we wrześniu 2016 r. anonimowe źródło twierdziło, że wyrok został usankcjonowany przez polityczne i wojskowe przywództwo IRA, a Adams wydał "ostateczną decyzję".

Adams zaprzeczył swojemu udziałowi w morderstwie i nazwał zarzut "poważnym oszczerstwem".

76-letni Adams jest jedną z najbardziej wpływowych postaci trwającego od dziesięcioleci konfliktu w Irlandii Północnej i procesu pokojowego. Kierował powiązaną z IRA partią Sinn Fein w latach od 1983 do 2018 r. Zawsze zaprzeczał, że był członkiem IRA, choć byli członkowie organizacji twierdzili, że był jednym z jej przywódców.

W 2009 r. odłamowa grupa sprzeciwiająca się porozumieniu pokojowemu w Irlandii Północnej, Prawdziwa IRA, przyznała się do zabicia Donaldsona. Śledztwo prowadzone przez irlandzką policję nadal trwa.

Po ogłoszeniu wyroku dyrektor BBC w Irlandii Północnej, Adam Smyth, oświadczył, że decyzja ławy przysięgłych wywrze znaczący wpływ i "ograniczy wolność słowa". Podkreślił, że stacja jest rozczarowana werdyktem. "Uważamy, że dostarczyliśmy sądowi obszerne dowody na staranność dziennikarską w tym programie" - dodał.

Dziennikarka Jennifer O'Leary, która rozmawiała z anonimowym świadkiem i wykorzystała jego wypowiedź w programie, oświadczyła, że "nie ma nic do ukrycia, jedynie źródła do ochrony".

Sinn Fein opowiada się za zjednoczeniem Irlandii Północnej z Irlandią środkami pokojowymi. Jest odrębną organizacyjnie partią w Irlandii Północnej i w Irlandii.

IRA, reprezentująca katolicką mniejszość Irlandii Północnej, prowadziła przez trzy dziesięciolecia walkę z protestantami oraz wspieranymi przez brytyjską armię władzami w Belfaście. Starcia i akty terroru zakończył dopiero układ pokojowy zawarty w 1998 roku. Efektem procesu pokojowego jest odzyskanie przez Irlandię Północną szerokiej autonomii wewnętrznej.

    Rates by NBP, date 15.05.2026
    GBP 4.8948 złEUR 4.2401 złUSD 3.6205 złCHF 4.6302 zł

    Sport