From the beginning of year there were 62,000 deaths more

From the beginning of the year there were 62,000 deaths more than usual

2 June 2020, 17:454

Koronawirus pozbawił życia wiele osób, wobec których współczesna medycyna była bezsilna. (Fot. Getty Images)

About 62,000 have died since the start of the coronavirus epidemic in Great Britain. people more than the average for this period of the last five years, of which Covid-19 was the cause of about 48,000 from these deaths - according to data from the ONS statistical office published on Tuesday.

News available in Polish

Jak podał ONS, od początku roku do 22 maja włącznie w Anglii i Walii zarejestrowano prawie 286,8 tys. zgonów, co jest wzrostem o prawie 51,5 tys. w stosunku do średniej dla tego samego okresu roku z lat 2015-2019. Przy czym w ciągu pierwszych 12 tygodni roku, przed pierwszym zgonem z powodu Covid-19, liczba zgonów była o ponad 4 800 niższa od pięcioletniej średniej, a od 13. do 21. tygodnia roku, czyli do 22 maja włącznie - była o ponad 56,3 tys. wyższa od średniej.

Covid-19 został wskazany jako przyczyna zgonu, główna lub mająca kluczowy wpływ, na 43 837 aktach zgonu, co stanowi 15,3 proc. wszystkich wydanych od początku roku do 22 maja.

W 21. tygodniu roku - 16-22 maja, ostatnim obecnie, dla którego dostępne są statystyki - liczba wszystkich zgonów w Anglii i Walii wyniosła prawie 12,3 tys., z czego Covid-19 był wpisany w aktach zgonu w 2 589 przypadkach, co stanowiło 21,1 proc. wszystkich. Liczba zgonów z powodu Covid-19 była najniższa od siedmiu tygodni. Liczba wszystkich zgonów wprawdzie nadal była wyższa od średniej dla tego tygodnia z pięciu lat - o 2 348 - ale różnica w stosunku do średniej była najniższa od siedmiu tygodni.

W Wielkiej Brytanii powoli łagodzi się restrykcje, ponieważ liczba zgonów i zakażeń gwałtownie spada. (Fot. Getty Images)

W szczytowych dwóch tygodniach epidemii 11-17 kwietnia i 18-23 kwietnia liczba wszystkich zgonów była o prawie 12 tys. wyższa od pięcioletniej średniej dla danego okresu, przy czym w przypadku prawie trzech czwartych zgonów powyżej średniej przyczyną był Covid-19.

Doliczając do przedstawionych dziś statystyk ONS dla Anglii i Walii dane o zgonach sporządzane przez władza Szkocji i Irlandii Północnej, wychodzi, że od początku roku do 22 maja w całym Zjednoczonym Królestwie było ok. 62 tys. zgonów więcej niż średnia z ostatnich pięciu lat, z czego Covid-19 wpisano w ok. 48 tys. aktów zgonu.

Podawane codziennie przez ministerstwo zdrowia statystyki obejmują wszystkie zgony, w których testy potwierdziły obecność koronawirusa. Według bilansu podanego wczoraj po południu, aktualnego na godz. 17:00 w niedzielę, takich zgonów było 39 045.

PAP / Marcin R.

Czytaj więcej: