Menu

England's hidden book town with independent bookshops and cosy cafes

England's hidden book town with independent bookshops and cosy cafes
Sedbergh jest unikalnie wciśnięte pomiędzy dwa słynne parki narodowe: Lake District (Krainę Jezior) oraz Yorkshire Dales. Leży bezpośrednio u podnóża pasma górskiego Howgill Fells. (Fot. Wikimedia)
Nestled between two of North England's most stunning attractions lies a tranquil town, ideal for a pit stop during your travels, brimming with independent businesses and abundant charm.
News available in Polish

Liczące ok. 2 900 mieszkańców Sedbergh to historyczne miasteczko targowe, które całkowicie zmieniło swoją tożsamość, stając się azylem dla lokalnych przedsiębiorców. Przyciąga turystów literaturą oraz filiżanką dobrej herbaty.

Dzięki licznym księgarniom zyskało miano angielskiego "miasteczka książek". Tytuł ten został mu przyznany w 2006 roku (obok 45 innych miast na całym świecie) w publikacji "Book Towns" autorstwa Alexa Johnsona.

Najsłynniejszą i zarazem największą księgarnią w Sedbergh jest imponująca Westwood Books. Mieści się ona w budynku przy Long Lane, w którym dawniej znajdowało się jedyne w mieście kino. Obecnie na jej półkach znajduje się ponad 70 000 różnych tytułów. 

Działają tu też inne unikalne punkty, jak Sleepy Elephant (księgarnia połączona ze sklepem dla górskich piechurów), społeczny antykwariat Clutterbooks czy The Old School Room Bookshop - kameralny punkt skupiający się na sprzedaży książek z drugiej ręki (antykwariat). 

Sedbergh jest "ukryte" przed hałaśliwymi autokarami i komercyjnym chaosem, co pozwala mu zachować unikalny, spokojny klimat. (Fot. Wikimedia)

Wzdłuż Main Street (głównej ulicy miasta) rozsiane są liczne punkty, w których można zatrzymać się na filiżankę kawy, dzbanek herbaty oraz kawałek wyśmienitego ciasta i domowych wypieków.

Miasteczko jest domem dla jednej z najbardziej prestiżowych, prywatnych szkół z internatem w Wielkiej Brytanii, założonej w XVI wieku. Szkoła słynie z rygorystycznego poziomu nauczania, historycznej architektury z ciemnego kamienia wtopionej w miasto oraz wybitnych osiągnięć sportowych (zwłaszcza w rugby).

Jej absolwenci (nazywani Old Sedberghians) to znani brytyjscy politycy, lordowie, generałowie oraz wybitni sportowcy.

Zanim miasto postawiło na literaturę, przez stulecia słynęło z produkcji wełny i handlu. Do dziś można podziwiać tam Farfield Mill – odrestaurowany, XIX-wieczny wiktoriański młyn tkacki, który obecnie działa jako centrum sztuki, rzemiosła i tkactwa artystycznego, gdzie można kupić unikalne, lokalne wyroby z wełny.

    Rates by NBP, date 09.06.2026
    GBP 4.9154 złEUR 4.2462 złUSD 3.6898 złCHF 4.6230 zł

    Sport