Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Queen speaks of 'deep affection' for Scotland

Queen speaks of 'deep affection' for Scotland
Królowa Elżbieta II podkreśliła głębokie przywiązanie do Szkocji. (Fot. Jane Barlow/Pool/Getty Images)
The Queen has spoken of her 'deep and abiding affection' for Scotland as she officially opened the sixth session of the Scottish Parliament at Holyrood.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Monarchini, która co roku spędza lato i wczesną jesień na zamku w Balmoral w Szkocji, przybyła do szkockiego parlamentu w towarzystwie następcy tronu, księcia Karola i jego żony, księżnej Camilli. Podobnie jak podczas otwarcia poprzedniej sesji, w 2016 r., królowa została powitana przez szefową szkockiego rządu Nicolę Sturgeon.

Otwierając sesję, królowa pogratulowała parlamentowi możliwości bezpiecznego otwarcia w "bardzo wymagającym okresie" i podkreśliła, że był on w centrum reakcji Szkocji na pandemię. "W momencie, gdy wszyscy wychodzimy z niekorzystnych i niepewnych czasów, okazje takie, jak ta dzisiejsza, dają szansę na nadzieję i optymizm. Otwarcie tej nowej sesji rzeczywiście przynosi poczucie początku i odnowy" - oświadczyła Elżbieta II.

Wezwała członków szkockiego parlamentu do współpracy pomimo różnic w poglądach. Wskazała, że szkocki parlament ma do odegrania kluczową rolę w tym, by "pomóc stworzyć lepszą, zdrowszą przyszłość dla nas wszystkich i zaangażować się w sprawy ludzi, których reprezentuje, zwłaszcza naszej młodzieży".

Monarchini oddała hołd ludziom, którzy wnieśli "nadzwyczajny wkład" podczas epidemii i zwróciła uwagę na "niezliczone przykłady odporności i dobrej woli", które odmieniły życie innych.

Elżbieta II podkreśliła też swoje związki ze Szkocją. "Mówiłam już wcześniej o moim głębokim i trwałym przywiązaniu do tego wspaniałego kraju i o wielu szczęśliwych wspomnieniach, jakie książę Filip i ja zawsze zachowaliśmy z naszego pobytu tutaj. Często mówi się, że to ludzie tworzą miejsce i niewiele jest miejsc, w których stwierdzenie to jest bardziej prawdziwe niż w Szkocji, jak widzieliśmy w ostatnich czasach" - zauważyła.

Brytyjska królowa powróci do Szkocji na początku listopada, by wziąć udział w światowym szczycie w sprawie klimatu COP26, który odbędzie się w Glasgow. Zaznaczyła, że oczy całego świata będą wówczas zwrócone na Wielką Brytanię, a w szczególności na Szkocję.

Czytaj więcej:

Królowa z wizytą w Szkocji po raz pierwszy od śmierci księcia Filipa

Królowa Elżbieta II weźmie udział w szczycie klimatycznym COP26 w Glasgow

Kate i William rozważają przeprowadzkę do Windsoru, aby być bliżej królowej

Sturgeon wzywa rząd w Londynie, by zgodził się na referendum w Szkocji

Brytyjska królowa może spodziewać się sensacji, kiedy ukaże się nowa biografia rodziny

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 28.03.2024
    GBP 5.0474 złEUR 4.3191 złUSD 4.0081 złCHF 4.4228 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement