EU Migrants and Families Face Destitution, Justice Barriers, and Welfare Gaps in Scotland

Usługa uruchomiona przez organizację Citizens Rights Project, pod nazwąOutreach/Link Officer (Financial Inclusion), uwypukliła ponurą rzeczywistość wielu imigrantów z UE mieszkających w Szkocji. Okazuje się, że często żyją oni w nędzy, są wykluczeni z opieki społecznej i nie mają dostępu do darmowej usługi prawnej.

Od czasu uruchomienia tej usługi, co miało miejsce pod koniec 2023 r., skorzystały z niej 282 osoby, a w 48 przypadkach niezbędne było bezpośrednie wsparcie. Imigranci, którzy znaleźli się w najtrudniejszej sytuacji, zmagali się z takimi problemami jak bezdomność, niepełnosprawność czy bariery językowe.

Kluczowe ustalenia wynikające z raportu:

• Osoby ze statusem przedosiedleńczym (pre-settled) często borykają się z problemami finansowymi i mają trudności ze zdaniem testu stałego pobytu, wymaganego do uzyskania dostępu do świadczeń socjalnych. Może to pozbawić je wsparcia, co prowadzi do bezdomności lub braku bezpieczeństwa żywnościowego.
• Osoby z poważnymi problemami zdrowotnymi lub niepełnosprawnościami mają trudności z dostępem do podstawowych świadczeń - głównie z powodu barier systemowych i politycznych.
• Kryzys pomocy prawnej w Szkocji uniemożliwia migrantom dochodzenie roszczeń z tytułu niezapłaconych wynagrodzeń, sporów mieszkaniowych lub odwołań.
• Wykluczenie cyfrowe: starsi imigranci nie są w stanie korzystać z usług cyfrowych.
• Bariery językowe: usługi tłumaczeniowe niskiej jakości powodują zamieszanie i stres u imigrantów.

"Nasze ustalenia ujawniają niepokojącą rzeczywistość dla migrantów z UE i ich rodzin w Szkocji. Zajęcie się tymi systemowymi lukami jest nie tylko konieczne, ale i pilne. Bez dalszych inwestycji w usługi społeczne i bez reformy polityk, takich jak test stałego pobytu, ryzykujemy postawieniem wielu osób w dramatycznej sytuacji" — podsumowała Noelia Martinez, dyrektor generalna Citizens Rights Project.

Pracownicy organizacji pomagają imigrantom z UE nie tylko wtedy, gdy stracą pracę, zmagają się z długami czy problemami zdrowotnymi. Wskazują także miejsca, gdzie można uzyskać bezpłatną poradę prawną, pomagają w uzyskaniu zaległych zasiłków czy - jak w przypadku starszego polskiego klienta pozostawionego bez dachu nad głową - wspierają w poszukiwaniu tymczasowego schronienia, a nawet mieszkania.