Menu

State pensioners handed another £218 boost on top of state pension payments

State pensioners handed another £218 boost on top of state pension payments
Zasiłek pielęgnacyjny (Attendance Allowance) pomaga emerytom pokryć dodatkowe koszty związane z opieką związaną z niepełnosprawnością lub chorbą. (Fot. Getty Images)
State pensioners can get extra money from the Department of Work and Pensions if they meet one of four or more conditions, currently worth £110 per week, or nearly £6,000 a year, which is being increased by another £218 a year from April.
News available in Polish

Osoby pobierające emeryturę państwową mogą otrzymać dodatkowe środki z Ministerstwa Pracy i Emerytur (DWP), jeśli spełniają określone kryteria.

Świadczenie to według wyższej stawki wynosi obecnie 110 funtów tygodniowo, czyli prawie 6 000 funtów rocznie, a od kwietnia zostanie zwiększone o kolejne 218 funtów w skali roku.

O zasiłek opiekuńczy (Attendance Allowance) może ubiegać się każda osoba, która osiągnęła wiek emerytalny i potrzebuje pomocy w zakresie opieki osobistej z powodu choroby lub niepełnosprawności.

Schorzenia, które z dużym prawdopodobieństwem kwalifikują do świadczenia to: choroba Parkinsona, niepełnosprawności fizyczne, demencja, chorobami terminalne i inne.

Istnieją dwie różne stawki tygodniowe, a wysokość świadczenia zależy od poziomu opieki i pomocy, któej dana osoba wymaga na co dzień.

Wyższa stawka wynosi 110,40 funta tygodniowo i jest przeznaczona dla osób wymagających pomocy zarówno w dzień, jak i w nocy, lub dla osób nieuleczalnie chorych. Od kwietnia wzrośnie ona do 114,60 funta, co oznacza podwyżkę o 218,40 funta rocznie.

Niższa stawka wynosi 73,90 funta tygodniowo i przysługuje osobom potrzebującym pomocy w ciągu dnia lub w nocy. Od kwietnia wzrośnie ona do 76,70 funta. 

Według organizacji Age UK pieniądze te są wypłacane niezależnie od dochodów czy posiadanych oszczędności. 

"Otrzymane pieniądze nie podlegają opodatkowaniu ani nie są uzależnione od dochodów, więc oszczędności lub dochody nie mają wpływu na prawo do świadczenia. Ubieganie się o świadczenie nie ma również wpływu na inne otrzymywane świadczenia. Co więcej, może pomóc w uzyskaniu innych benefitów, takich jak dodatek emerytalny, dodatek mieszkaniowy lub obniżka podatku lokalnego" - podkreśla organizacja.

Czytaj więcej:

Emerytura państwowa w UK wzrośnie o 4,7% od kwietnia przyszłego roku

UK: Rząd wprowadza podwyżki Universal Credit i łagodzi przeszkody w świadczeniach

    Rates by NBP, date 14.05.2026
    GBP 4.9141 złEUR 4.2524 złUSD 3.6336 złCHF 4.6446 zł

    Sport