Stacja BBC naruszyła zaufanie widzów. Narratorem filmu o Strefie Gazy był syn członka Hamasu. (Fot. Getty Images)

BBC Gaza documentary a 'serious' breach of rules, Ofcom says

The BBC committed a "serious breach" of broadcasting rules by failing to disclose that the narrator of a documentary about Gaza was the son of a Hamas official, UK media regulator Ofcom has ruled.
News available in Polish

Ofcom uznał po przeprowadzonym dochodzeniu, że wyemitowany w lutym tego roku film "Gaza: How To Survive A Warzone" ("Gaza: Jak przetrwać w strefie wojny") "znacząco wprowadzał w błąd". W związku z tym urząd nakazał stacji wyemitowanie w czasie największej oglądalności oświadczenia dotyczącego rezultatów jego dochodzenia.

BBC zdjęła film ze swojej platformy BBC iPlayer, gdy wyszło na jaw, że będący jego głównym bohaterem i narratorem 13-latek jest synem Ajmana Ajlazuriego, wiceministra rolnictwa w rządzie tworzonym przez Hamas.

Chłopiec opowiada w filmie o życiu w Strefie Gazy w trakcie wojny między Hamasem a Izraelem, która wybuchła w październiku 2023 r. W lipcu dyrektor generalny BBC przyznał, że doszło do "poważnego uchybienia w zakresie rzetelności". Hamas jest uznawany przez Wielką Brytanię, a także szereg innych krajów, za organizację terrorystyczną.

"Nasze dochodzenie wykazało, że nieujawnienie w programie faktu, iż ojciec narratora zajmował stanowisko w administracji kierowanej przez Hamas, było znaczącym wprowadzeniem w błąd. Oznaczało to, że widzowie nie otrzymali kluczowych informacji, które mogły mieć duże znaczenie dla ich oceny narratora i przekazywanych przez niego informacji. Zaufanie stanowi podstawę relacji między nadawcą a widzami, szczególnie w przypadku nadawcy publicznego, takiego jak BBC. To uchybienie mogło podważyć wysoki poziom zaufania, jakim widzowie darzyli program BBC poświęcony wojnie izraelsko-palestyńskiej" - napisano w oświadczeniu Ofcomu.

Urząd przypomniał, że wprowadzanie widzów w błąd jest "jednym z najpoważniejszych" naruszeń, jakich może dopuścić się nadawca.

Dziękujemy za przeczytanie artykułu. Co o tym myślisz?
Sponsored Links
Loading...
NBP Exchange Rate
GBP
5.1353
+0.0139
EUR
4.3745
-0.0025
USD
3.8881
+0.0119
CHF
4.6942
+0.0534
Forex
Source: currencybeacon.com
Loading...

Classifieds

Menu