Komisja Europejska uznała, że Francja przestała patrzeć przez palce na polowanie na ortolany, ptaszki z rodziny trznadli, będące pod ścisłą ochroną w UE, od roku 1999 roku. Tymczasem we Francji tradycyjnie zjada się te ptaszki przez mieszkańców południowo-zachodniej Francji oraz elity smakoszy.więcej