Rockandrollowa rodzina znana z emitowanego na początku tego wieku serialu reality show "The Osbournes" znów wystąpi razem. Teraz nawiedzi Heritage Square Museum w Montecito Heights (północno-wschodnia część Los Angeles). Jack Osbourne, jako jeden z prowadzących "Wrota do piekieł" (oryg. "Portals to Hell"), a więc specjalista od zdarzeń paranormalnych, oświadczył, że podczas gdy większość rodzin zbiera w tym czasie dynie, Osbournowie idą zapolować na duchy. Jego zdaniem Heritage Square to niezwykle nawiedzone miejsce, o którym wie niewiele osób spoza Los Angeles.

Lokacja faktycznie wydaje się trafiona. Nazywana jest "żywym muzeum" i stanowi zbiór starych, wiktoriańskich budynków, przeniesionych tu z okolic Los Angeles. Każdy z domów ma jakoby własny "zestaw duchów". I tak: Perry House jest nawiedzany przez córkę pierwotnego właściciela, który teraz "wędruje po salach, emanując żalem i rozpaczą. Dom Hale jest z kolei nawiedzony przez byłą lokatorkę Bessie Hale, która nie może rozstać się z tym miejscem po gorzkim rozwodzie z mężem.

Zgodnie z zapowiedziami stacji telewizyjnej, Jack i Kelly mają się na owe duchy zasadzić, a Ozzy i Sharon będą ich ubezpieczać z "bazy głównej"... 

Spooky - powiedzieliby Anglicy...