Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Lancashire special constable sets up Polish Facebook group

Lancashire special constable sets up Polish Facebook group
Michał Nurek chce pomagać Polakom w swoim rejonie (Fot. Facebook)
A POLISH special constable has set up a police Facebook page aimed at people from his native country who live in Lancashire.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Mowa o Michale Nurku, który od 8 lat mieszka w Chorley, a od 3 pracuje w tamtejszej policji. Dzięki facebookowej "Polskiej Policji w Lancashire", mężczyzna chce rozbić mur dzielący lokalne społeczności, a także rozwiać krzywdzące Polaków stereotypy.

"Wydaje mi się, że polska społeczność jest dość zamknięta przez to, jak na przestrzeni wielu lat była traktowana przez policję w Polsce. Polakom brakuje zaufania. Moim celem jest budowanie tego zaufania i wiedzy" - zaznacza policjant, cytowany przez serwis burnleycitizen.co.uk.

Nurek prowadzi także cykliczne spotkania policjantów z mieszkańcami East Lancashire. Odbywają się one w języku polskim, dzięki czemu ich uczestnicy czują się pewniej, rozmawiając na różne trudne tematy.

Policjant przetłumaczył też na polski plakaty z przepisami regulującymi kwestie kłusownictwa w Wielkiej Brytanii. Zostały one umieszczone w pobliżu jezior w rezerwacie przyrody w Brockholes Samlesbury. "Polacy nie znają prawa. W Polsce możemy brać do domu ryby z jezior i rzek, ale nie można tego zrobić tutaj" - tłumaczy.

"Zupełnie inna jest też tutejsza kultura. Czuję lukę i chcę pomóc tak wielu ludziom, jak tylko mogę" - podsumował Nurek, który w 2013 r. otrzymał nagrodę policjanta roku – „Special Constable of the Year”.

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 28.03.2024
    GBP 5.0474 złEUR 4.3191 złUSD 4.0081 złCHF 4.4228 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement