Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

It is today: Referendum will decide the fate of Greece

It is today: Referendum will decide the fate of Greece
Czy Grecja zostanie w strefie euro? (Fot. Thinkstock)
German newspapers point out that today's referendum in Greece will be crucial for the future of this country.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Niedziela jest "dniem, który zdecyduje o losach Grecji" - pisze "Frankfurter Allgemeine Zeitung" (FAZ).

Jeżeli greccy wyborcy zagłosują zgodnie z zaleceniem premiera Aleksisa Ciprasa przeciwko programowi pomocowemu, to "dni obecności Grecji w strefie euro będą policzone" - zaznacza autor komentarza. Byłby to koniec związku, który "nigdy nie powinien był zaistnieć, gdyż doszedł do skutku jedynie dzięki upiększonym danym" - ocenia dziennikarz nawiązując do sfałszowanych statystyk w czasie, gdy zapadła decyzja o przyjęciu Grecji do strefy euro.

Jeżeli jednak Grecy powiedzą w referendum "tak", to rząd Ciprasa i jego "pseudodemokratyczne bajki" powinny jak najszybciej zniknąć ze sceny - czytamy w "FAZ". "Zaufanie zostało nadwyrężone, relacje zostały zerwane" - opisuje aktualną sytuację komentator. Koalicja lewicowych radykałów i prawicowych populistów doprowadziła do tego, że wiele krajów strefy euro domaga się "bez ogródek zmiany władzy".

Grecji potrzebny jest rząd, który "dostrzega powagę sytuacji, który rozumie, że kraj wymaga modernizacji, i który uporządkuje relacje z partnerami" - pisze "FAZ".

W podobny ton uderza "Sueddeutsche Zeitung" (SZ): "Gra toczy się o wszystko. W sporze z Grecją hołdująca kulturze kompromisu UE doszła do ściany. UE nie może dłużej lawirować; musi szybko działać". Komentator podkreśla, że po referendum Unia Europejska będzie musiała podjąć "jedną z najważniejszych decyzji strategicznych w swojej historii".

W przypadku odpowiedzi na "tak" Grecja "musi zostać zatrzymana w strefie euro na warunkach, które umożliwią odbudowę państwa i gospodarki". W przypadku greckiego "nie" ani (Jean-Claude) Juncker, ani (Angela) Merkel nie będą mogli już dłużej uzasadnić swojej "polityki lawirowania". "Muszą utorować Grecji drogę wyjścia z eurolandu, ale równocześnie zapewnić, że Ateny nie wyjdą z UE" - czytamy w "SZ". "UE potrzebna jest odwaga" - podkreśla komentator.

"SZ" zwraca uwagę, że kraje UE nie bardzo wiedzą, jak zmniejszyć zagrożenie "zainfekowania" całej Unii Europejskiej. "W Wielkiej Brytanii premier, który w kwestiach europejskich postępuje notorycznie niezręcznie, musi przetrwać referendum na temat pozostania królestwa w UE. Na Węgrzech demokracja poniosła uszczerbek na dotychczas niespotykaną w UE skalę. We Francji prezydentem może zostać kobieta, której celem jest zniszczenie UE" - czytamy w "SZ".

Zdaniem "Tagesspiegla", jeden z rezultatów referendum jest widoczny, zanim jeszcze wyborcy rozpoczęli głosowanie. "Cipras podzielił Greków" - stwierdza komentator, dodając, że to rozbicie osłabia kraj, tym bardziej, że rząd w Atenach zerwał ze wszystkimi partnerami w Europie. "Grecja jest izolowana - jest krajem bez politycznych przyjaciół i sojuszników" - uważa "Tagesspiegel". Zdaniem autora komentarza grecki premier prowadzi swoich rodaków w "niepewną przyszłość, a nawet w chaos".

Największy niemiecki tabloid "Bild" informuje o wynikach przeprowadzonej przez redakcję ankiety wśród czytelników, w której 88 proc. uczestników wypowiedziało się przeciwko dalszej pomocy dla Grecji. Jak pisze "Bild", jest to "jednoznaczne przesłanie" po adresem polityki: obywatele Niemiec nie chcą, by władze w Berlinie nadal wspierały Grecję.

"Grecy są dumnym narodem. Dumny naród nie może żyć na koszt innych, musi stanąć na własnych nogach. Musi oszczędzać i być gotowy do przeprowadzenia reform" - czytamy w "Bildzie".

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 28.03.2024
    GBP 5.0474 złEUR 4.3191 złUSD 4.0081 złCHF 4.4228 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement