Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Irish Ambassador's letter to Poles

Irish Ambassador's letter to Poles
Polonia w Irlandii świetnie integruje się z lokalnymi mieszkańcami. (Fot. Ambasada RP)
The Poles and the Irish get along wonderfully, here in Poland, and especially in Ireland. This week's @PolskaEire Festival celebrates the contribution Poles are making to Irish life.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

"Polacy na dobre zadomowili się w irlandzkich miejscowościach. W wielu z nich znaleźć można polskie sklepy, w supermarketach łatwo o polskie produkty. Na ulicach słychać język polski, wydawane są polskie gazety, działają polskie radiostacje. Polacy są przyjaciółmi, partnerami i małżonkami Irlandczyków, a w irlandzkich szkołach uczą się dzieci pierwszego polsko-irlandzkiego pokolenia” - rozpoczyna list ambasador.

"Irlandia istnieje w polskiej świadomości głównie dlatego, że stała się dla wielu Polek i Polaków drugim domem. Kiedy 1 maja 2004 roku Polska oficjalnie przystąpiła do Unii Europejskiej, Irlandia niezwłocznie otworzyła swój rynek pracy dla Polaków i innych nowych obywateli Unii. Minęło niewiele czasu, a Polacy znaleźli domy oraz miejsca pracy i nauki w każdym zakątku kraju (…). Dziś w Irlandii mieszka około 130 tys. Polaków. Stanowią oni największą społeczność osób urodzonych poza Irlandią i są u nas zawsze mile widziani" - dodał Keown.

W dalszej części pisma ambasador odnosi się do Festiwalu Polska Éire, odbywającego się w Irlandii w dniach 25 maja - 10 czerwca. Obejmuje on wiele polskich wydarzeń, w tym wystawy, wykłady, seminaria, sztuki teatralne i pokazy filmowe oraz wydarzenia dla rodzin z dziećmi. Festiwal Polska Éire po raz pierwszy zorganizowano w 2015 roku przy wsparciu rządu Irlandii oraz Ambasady Polski w Dublinie. W dokumencie dyplomata wyraża uznanie dla z roku na rok coraz bogatszego programu wydarzenia.

W liście autor książki "First of the Small Nations” poświęca relacjom polsko-irlandzkim. Podkreśla zacieśniające się związki między krajami - także dzięki Polakom, którzy wrócili do kraju i rozwijając swoje kariery i firmy korzystają z umiejętności i doświadczeń zdobytych w Irlandii.

"Wielu nadal łączą z Irlandią silne związki, które poprzez swoją inicjatywę Network Irlandii z zaangażowaniem wspiera ambasada. Jest to platforma zapewniająca możliwość kontaktu Polakom, którzy mieszkali w Irlandii. Takie bliskie związki istnieją także na szczeblu rządowym, czego przykładem jest partnerska współpraca Irlandii i Polski w Unii Europejskiej” - można przeczytać w piśmie.

Keown odnosi się także do członkostwa w Unii Europejskiej, które "jest kluczową kwestią, wpływającą na sukces otwartej, konkurencyjnej gospodarki Irlandii, a także nasze bezpieczeństwo i dobrobyt w coraz bardziej zglobalizowanym świecie. Unia jest też wspólnotą uniwersalnych wartości, które podzielamy”.

Dyplomata zauważa także wzrost gospodarczy obydwu krajów. Irlandia od czterech lat jest najszybciej rozwijającą się gospodarką w Unii, jedną z najbardziej otwartych na świecie. Jednocześnie o 10-15% rocznie rośnie wartość wymiany handlowej między państwami (w 2017 roku wyniosła ponad 13 mld złotych). Wzrost handlu zawdzięczany jest jego zdaniem Polakom pracującym w irlandzkich firmach (zarówno w Irlandii, jak i w Polsce) oraz tym prowadzącym w Irlandii swoje własne firmy.

"The craic will be dobry to hasło Festiwalu Polska Éire. Craic w języku irlandzkim oznacza świetną zabawę, zatem hasło to idealnie ukazuje przenikanie się irlandzkiej i polskiej kultury. Festiwal symbolizuje też wspólnotę i bliskość Irlandczyków i Polaków. Niech ta bliskość towarzyszy nam jak najdłużej!” - podsumowuje szef irlandzkiej dyplomacji nad Wisłą.

Występ zespołu Koniczyna podczas festiwalu. (Fot. Ambasada RP)

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 26.04.2024
    GBP 5.0414 złEUR 4.3225 złUSD 4.0245 złCHF 4.4145 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement