Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

'I want to get rid of my Polish accent'

'I want to get rid of my Polish accent'
Polka uważa, że jej polski akcent jest przyczyną niechęci Brytyjczyków wobec niej. (Fot. BBC/screenshot)
Kasha moved to the UK from Poland 27 years ago, but recently started to feel some people are hostile towards her because of the way she speaks.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Pani Kasia przyjechała do Wielkiej Brytanii 27 lat temu. Rzeczywistość po referendum w sprawie Brexitu stała się dla niej przykra - zaczęto ją regularnie dręczyć z powodu jej polskości.

"Wcześniej ludzie pytali z serdecznością o to, skąd mam taki akcent, ale kiedy przeprowadziłam się do hrabstwa Kent w Anglii, nie było już tak miło” - zauważa w rozmowie z dziennikarzami BBC Polka.

"Kiedyś z dumą odpowiadałam, że z Polski, teraz kłamię, że z RPA, a ludzie nie zachowują się wówczas wobec mnie wrogo" - dodaje.

Polka, mając dosyć kłopotów z powodu akcentu, postanowiła oddać się w ręce fachowca. Uczęszcza na zajęcia angielskiej wymowy i akcentu mając nadzieję, że to zakończy jej pasmo kłopotów.

Bohaterką programu BBC "Akcent mówi więcej niż słowa” powodowała desperacja i chęć pozbycia się akcentu, ale czy to jest rzeczywiście tak ważne?

"Mieszkam tu od kilku lat. Być może po moim sposobie mówienia również słychać, że jestem z kraju znad Wisły, ale moim zdaniem to dobrze, że w ogóle mówię po angielsku - i to zrozumiale. Ja nie wstydzę się swojego akcentu ani swojego pochodzenia, ale rozumiem, co czuje Kasia” - twierdzi użytkowniczka portalu Londynek.net z Londynu Arleta Sasińska.

"Akcent mają wszyscy, którzy nie są rodowitymi Anglikami, a ci mają problem nawet z akcentami z Wielkiej Brytanii. Silny mają przecież i Szkoci, i mieszkańcy Irlandii Północnej czy Walii. Moim zdaniem o wiele gorsze jest mieszkanie w tym kraju i mówienie po angielsku zaledwie kilku słów” - twierdzi z kolei Tomasz Ruszczyk z Cambridge.

"Nie pierwszy raz Polacy mają z tym problem. Podobnie było tu, jeśli nie gorzej, jeszcze 40, 50 lat temu. Ja jestem Polakiem i się tego nie wstydzę. Mam silny akcent, ale bardziej niż nad jego poprawą, pracuję nad polepszeniem gramatyki” - podkreśla Jacek Żuk.

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 26.04.2024
    GBP 5.0414 złEUR 4.3225 złUSD 4.0245 złCHF 4.4145 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement