BBC World Service moves out from Bush House   12 July 2012    16:05   1 comment The BBC World Service has broadcast its final news bulletin from its historic home in London's Bush House, after more than 70 years. Services have been re-locating to the BBC's new building, Broadcasting House, near Oxford Circus, since March, with the central newsroom the last to leave.
News available in Polish Budynek został zaprojektowany przez amerykańskiego architekta Harveya Corbetta i w pierwotnym zamyśle miał pomieścić biura organizacji handlowej Irving T. Bush, od której wziął nazwę. Zamiast tego od 1940 roku był siedzibą Serwisu Światowego BBC.

Budynek znajduje się u wylotu reprezentacyjnej ulicy The Strand, prowadzącej do Placu Trafalgaru, w centrum Londynu. Ze względu na ruch uliczny i związane z tym kosztowne udźwiękoszczelnienie pomieszczeń pracownicy Bush House nie uważali lokalizacji za fortunną. Bush House został wystawiony na sprzedaż za symboliczne 10 funtów, ale jego rynkowa wycena przekracza 10 mln.

Od marca budynek był sukcesywnie opróżniany piętro po piętrze, serwis po serwisie. Na razie audycje będą nadawane z tzw. Broadcasting House przy ulicy Portland Place, w bliskiej odległości od ambasady RP.
Serwis Światowy BBC (BBC World Service) powstał w 1932 r., aby służyć podtrzymywaniu więzi Brytyjczyków mieszkających za granicą z krajem. W okresie świetności nadawał w 45 językach, w tym po walijsku dla emigrantów w Patagonii, po francusku i portugalsku dla Afryki i po hiszpańsku dla Kuby.

Po wojnie w Bush House pracował m.in. pisarz George Orwell (właśc. Eric Blair), który czerpał stamtąd inspirację do futurystycznej antyutopii "Rok 1984" opublikowanej w 1949 r. Zdaniem znawców praca w BBC nasunęła mu kilka pomysłów wykorzystanych w książce, m.in. na rzadką, niesmaczną kawę zwaną "Victory" serwowaną w ministerstwie prawdy i na pokój 101, w którym funkcjonariusze ministerstwa miłości poddawali więźniów wymyślnym torturom po uprzednim rozpracowaniu ich najbardziej upiornych myśli, stłumionych lęków i fobii.

W późniejszych latach poszczególne sekcje językowe sukcesywnie zamykano. Obecnie Serwis Światowy nadaje w 27 językach, w tym po rosyjsku i ukraińsku. Coraz większy akcent kładzie się na przekaz internetowy, serwisy dla telefonii komórkowej i współpracę z lokalnymi nadawcami.

Po polsku Serwis Światowy BBC nadawał od 7 września 1939 r. (cztery dni po przystąpieniu Wielkiej Brytanii do wojny z Hitlerem) do 23 grudnia 2005 r., gdy nadano ostatnią audycję. Serwis zatrudniał początkowo trzech dziennikarzy, a pod koniec działalności dwudziestu kilku.
PAP / Adriana C.